Dane tekstu dla wyniku: 1
Identyfikator tekstu: IJPPAN_DzP0500219
Tytuł: Słowo o słowie
Wydawca: Jagiellonia
Źródło: Dziennik Polski
Kanał: #kanal_prasa_dziennik
Typ: #typ_publ
Autorzy: Jerzy Bralczyk,  
Data publikacji: 2005-09-16
"Patrzeć"? Czy można mówić też "patrzyć"? "Patrzyłam", czy "patrzałam"? "Patrzył" czy "patrzał"?
- Słowniki czasami dopuszczają różne wymowy i różne zapisy. I wtedy jesteśmy w kłopocie, bo jak? A, no właśnie - możemy i tak, i tak. Nic złego nie będzie, jeśli powie się, że ktoś "patrzył" i że ktoś "patrzał". To ostatnie może się niektórym wydać nieco dziwne, bo rzeczywiście jest trochę przestarzałe. "Patrzał", podobnie jak "patrzała". Raczej "patrzył" i "patrzyła". Słowniki i gramatycy przyjmują, a może i język także, że mamy dwa różne słowa inaczej także odmieniające się. "Patrzeć - patrzał" i "patrzyć - patrzył". Kłopot jest taki, że częściej mówimy "patrzeć", ale i "patrzył", czyli bierzemy bezokolicznik z jednego czasownika, a formy czasu przeszłego na przykład z drugiego. To także nie szkodzi, bo chyba tylko gdy odmieniamy, możemy ten błąd popełnić.
A zatem jeśli "patrzeć" to "patrzał", a jeśli "patrzyć" to "patrzył". Ale jeśli ktoś chce używać bezokolicznika "patrzeć", a czasu przeszłego "patrzył", to błędu również nie popełni.